Yasunari-kuns era(Kun är ett prefex som används efter förnamnet ofta för unga män)
Igår kväll var en uppvaknande för en klasskam ...
泰成君の時代
昨夜は、小学校の同級生のお通夜だった。1番早く会場に駆けつけ、1番先に会場を出た。同窓生の ...
Meeting the same friends today aswell as yesterday
When I wake up in the middle of the night, I ...
Träffade samma vänner idag som igår
När jag vaknar mitt i natten kollar jag natur ...
昨日と同じ仲間に会える
夜中に目が覚めると、当然、メールをテェックする。一日中、暇があるとメールをチェックしている ...
予算の付け替え
少子高齢化の対策予算を、医療保険費に乗せるそうである。その分、全国民の医療保険料が上がる。 ...
Change of budget
It seems that the budget for countermeasures ...
Ändring av budget
Det verkar som om budgeten för motåtgärder mo ...
銀座で芋を植え、米を炊く
銀座ミツバチのメンバーとして、銀座事務所の屋上では芋を育て、焼酎を作っている。焼酎は、25 ...
Plant potatoes and cook rice in Ginza
As a member of Ginza Mitsubachi, we grows pot ...