På väg mot 41-årsjubileumsprojektet

Årets Freshers Festival, som markerar 40-årsjubileet av Koyama G:s etablering, blev en stor framgång.
Det blev en ...
MENUJU BISNIS UNTUK MEMPERINGATI HARI JADI KE 41

Freshers Festival tahun ini, yang menandai peringatan 40 tahun berdirinya Koyama Grup, sukses besar.
Itu adalah a ...
41周年記念事業に向けて

湖山G設立40周年の今年のフレッシャーズ・フェスは大成功だった。
チームケア学会に式典も加えて盛り沢山だった。
これも、30周年からの継続の成果だ。
担当者の慰労会もなく、もう、来年の企画会議となった。
Hướng tới dự án kỷ niệm 41 năm

Lễ hội Freshers năm nay, kỷ niệm 40 năm thành lập Koyama G đã thành công tốt đẹp.
Có cả Hội thảo chăm sóc nhóm, n ...
Towards the 41st anniversary commemorative project

This year’s Freshers Festival, which marks the 40th anniversary of Koyama G’s establishment, was a great ...
Känslorna svämmar över

Mitt huvud är tomt.
Det är därför jag blir orolig om jag inte har tillgång till någon form av kunskap eller infor ...
PERASAAN MELUAP-LUAP

Dalam kepala saya kosong.
Itu sebabnya saya merasa cemas jika saya tidak memiliki akses terhadap suatu pengetahua ...
溢れて来る思い

私の頭の中は空虚である。
だから、何時も何かの知識とか情報とかが、入り続けていないと不安になる。
無音や刺激のない空間に耐えられない。
だから、映画館やコンサートホールのように自然に情報刺激がある場所を好む。 ...
Cảm xúc dâng trào

Đầu tôi trống rỗng.
Vì thế, nếu không có kiến thức hoặc thông tin nào đó liên tục được nạp vào thì tôi sẽ cảm thấ ...
Feelings are overflowing

My head is empty.
That’s why I get anxious if I don’t have access to some kind of knowledge or inform ...