2023年5月

The regular board meeting in May has ended.
It’s been 1 years since I’ve been in the fight against Co ...

5月の定時役員会が全て終わった。
コロナとの戦いに明け暮れた1年だった。
これからも、新しい戦いが始まる。
コロナ戦線は、高齢者医療看護介護保育の世界では、永遠に続くと覚悟している。
人類と感染症との戦 ...

Det ordinarie styrelsemötet i maj är avslutat.
Det har gått 1 år sedan jag var med i kampen mot Corona.
Från ...

Recently, there were 13.2 billion bankruptcies in medical corporations in the Kanto region.
Management may have b ...

Nyligen skedde 13,2 miljarder konkurser i medicinska företag i Kanto-regionen.
Ledningen kan ha varit sund efters ...

最近、関東地区の医療法人で132億の倒産があった。
病院、老健、検診センターを運営しているので、経営は健全であったかもしれない。
倒産の原因は、理事長の不動産投資の失敗。
失敗と言うよりは、悪徳詐欺不動産ブロー ...

May is regular board meeting season.
There are still over 20 board meetings this week at the end of the month.

Maj är ordinarie styrelsemötessäsong.
Det återstår fortfarande över 20 styrelsemöten denna vecka i slutet av måna ...

5月は定期役員のシーズン。
月末の今週は、まだ、20以上の役員会がある。
以上と言えば以上だ。
オンラインのお陰で、私は、全て銀座からの出席である。
昔は、入れ替わり立ち替わり、銀座に集まったのだ。 ...

Around Ginza, there are many local government tourist goods shops.
Before Corona, events in local towns and villa ...