
地の塩は、寡黙なり
昨日は、東京の法人の永年勤続授賞式だった。開設13年の社会福祉法人。開設後の東京での展開は ...

The salt of the earth, silence
Yesterday was the long service award ceremony ...

Jordens salt, tystnad
Igår var prisceremonin för långtjänst för ett ...

Safety net
I believe that the social safety net is socia ...

セイフティ・ネット
社会のセイフティ・ネットが、社会保証であり、その最たる事業は、医療福祉だと思う。でも、その ...

Skyddsnät
Jag tror att det sociala skyddsnätet är socia ...

Present
I like to give souvenirs to visitors to Ginza ...

プレゼント
私は、銀座の来客にお土産を差し上げるのが好きである。昨日の勉強会の参加者にも、手提げ袋一杯 ...

Närvarande
Jag gillar att ge souvenirer till besökare på ...

Kompetent och elak, eller god och inkompetent
Med 40 års erfarenhet som chef känner jag mån ...