Bay qua bầu trời, băng qua biển

Sau 7 năm rồi tôi mới vượt biển Setouchi, và đến thăm viện dưỡng lão đặc biệt trên đảo xa.
Để tới đó thì tôi đã lên máy bay và lên tàu biển.
Tận hưởng cảm giác đi du lịch.
30 năm trước, tôi được phó thị trưởng của đảo Setouchi này gọi đến, tôi vượt biển và đến thăm hòn đảo này.
Để xây dựng trung tâm chăm sóc, phục hồi sức khỏe người cao tuổi trên địa điểm dự kiến của công viên ven biển sau khi vỡ bong bóng kinh tế.
Tàu biển mà tôi dự định lên là tàu chở xăng nên tôi không lên được.
Khi tôi gọi đến tòa thị chính để nói rằng tôi sẽ đến muộn, thì họ nói là tôi hãy đợi ở cảng.
Sau 15 phút, một chiếc thuyền phản lực tiến về phía tôi từ đằng xa.
Họ đến đón tôi bằng chiếc tàu phản lực khẩn cấp của tòa thị chính.
Tôi được biết đó là tàu thường dùng để chở bệnh nhân cấp cứu vào bệnh viện trong đất liền.
Tôi được đưa đến đảo không phải bằng xe cứu thương mà bằng tàu phản lực cấp cứu.
Chuyến thăm đó là khởi đầu cho quá trình thành lập cơ sở chăm sóc, phục hồi sức khỏe người cao tuổi trên hòn đảo Setouchi.
Đến bây giờ tôi vẫn nhớ tới lần đầu tiên nhìn thấy ánh nắng chói chang và biển Setouchi.
Câu chuyện sau đó còn rất nhiều, không thể nói là tôi không gặp khó khăn, nhưng kết quả là tiếp theo sẽ xây dựng viện dưỡng lão bên bờ biển, bến cảng.
Từ tầng thượng của viện dưỡng lão đó ngắm pháo hoa rất tuyệt vời, tôi đã từng dựng quầy hàng trên tầng thượng và uống rượu thâu đêm với nhân viên.
Các sinh viên mới ra trường vào thời điểm đó bây giờ là quản lý điều hành cấp cao.
Thời đó, một nửa tuần là tôi đi vòng quanh Nhật Bản bằng máy bay và Shinkansen để thăm các cơ sở của Koyama G trên cả nước.
Trong chuyến đi vội vã đó, 30 phút trên chuyến tàu ở Setouchi này giúp tâm trạng thoải mái, thư giãn.
Tôi đã nhận ra điều đó tại tiệc giao lưu với các nhân viên tối qua.
Chuyến đi không phải bầu trời.
Cũng không phải biển.
Mà là gặp gỡ bạn bè đồng nghiệp ở điểm đến.
Không phải là đi đến vùng đất xa lạ.
Mà là trở về quê hương gặp gỡ những người thân ở xa.
Đối với tôi bây giờ.
Cảm ơn tất cả các bạn, những con người của Koyama.

Nồng độ oxi trong máu 96・96・98
Nhiệt độ cơ thể 36,2 Đường huyết 173
Tại khách sạn ở cảng Đại diện Koyama Yasunari