Pháo hoa bên hiên nhà
Bố mẹ tôi kết hôn khi họ còn là sinh viên.
Một người là thực tập sinh trường y và người kia là sinh viên năm 4 đại học.
Cựu thủ tướng thời đó cũng từng dự lễ cưới của bố mẹ tôi, chắc hẳn hai bên gia đình đã đề bạt hết mình.
Vì đó là hôn lễ của trưởng nam và trưởng nữ của hai bên gia đình.
Tôi nghe kể rằng đám cưới được tổ chức tại Tokyo Kaikan trước Cung điện Hoàng gia.
Ngôi nhà của cặp vợ chồng mới cưới là một ngôi nhà cổ lớn kiểu Nhật có sẳn người giúp việc.
Có một cây thông lớn chỉa ra những cành nhỏ rủ xuống cánh cổng sắt trước nhà.
Thành thật mà nói thì tôi rất may mắn.
Nhưng cha tôi nói rằng ông đã mua sữa cho tôi bằng tiền thắng mạt chược.
Cậu cả Yasunari-kun rất may mắn vì nhận được rất nhiều lì xì.
Trẻ em thời nay sẽ không hiểu điều này..
Họ hàng thân thích xum vầy vào ngày đầu năm mới, bọn trẻ sẽ được lì xì để tiêu vặt cả năm.
Vì là trưởng nam của cả dòng họ nên số tiền mà tôi nhận được nhiều gấp mấy lần so với các anh em trong nhà.
Đó là lần duy nhất trong đời Yasunari-kun cảm thấy vui vì mình được sinh ra là con trai cả.
Dù chỉ là vào giây phút đó.
Bởi vì người duy nhất gánh vác các khoản nợ trong công việc kinh doanh của gia đình sau đó chỉ có trưởng nam.
Nhân quả tiền bạc xoay vần.
Riêng về vấn đề tiền bạc, Yasunari kun đã trải qua cả thiên đường và địa ngục.
Bây giờ cũng thế.
Cứ nói đến Obon vào mùa hè là tôi nghĩ ngay đến pháo hoa.
Nhưng pháo hoa đó không phải là pháo hoa sông Sumida hay pháo hoa vịnh Tokyo.
Pháo ngoài hiên nhà cạnh cái hồ nhỏ trong vườn có cả cây tùng, cây lựu.
Không được phép bắn pháo hoa trong vườn.
Nhưng pháo hoa cầm tay cũng rất tuyệt vời.
Tôi vẫn còn nhớ trên hộp diêm lớn có được in hình một cái tẩu thuốc.
Và cả cây nến.
Tôi chợt nhớ lại cảnh tượng vào một buổi chiều tối đã chạy đến cửa hàng thuốc lá để mua diêm và nến.
Bóng tối và ánh lửa.
Đó là trải nghiệm đầu tiên của tôi về cái đẹp khi còn nhỏ.
Hôm trước tôi vừa nhận được một cây pháo hoa đặc biệt làm từ giấy Nhật Bản.
Một ông già lại đi nghịch lửa thì rất nguy hiểm nên tôi đã đưa cho con của một nhân viên.
Trong mắt các bé pháo hoa sẽ có hình dạng như thế nào nhỉ.
Làm thế nào pháo hoa sẽ xuất hiện trong mắt của em bé?
Tôi sẽ rất vui nếu nó trở thành một kỉ niệm của gia đình như một phát pháo đầu tiên trong đời.
Một mình gắm pháo pháo hoa sẽ rất cô đơn.
Chắc bố mẹ sẽ không thấy cô đơn phải không?
Tôi không thể ngừng khóc.