Divine protection
A two-day trip to Hiroshima and Setouchi.The ...
Gudomligt skydd
En tvådagarsresa till Hiroshima och Setouchi. ...
神の御加護
2日間の広島、瀬戸内の旅。湖山Gの視察巡りは、職員の気持ちが温かく、楽しく、美味しく、そし ...
Sự che chở, phù hộ của các vị thần
Chuyến đi 2 ngày đến Hiroshima và Setouchi.Ch ...
PERLINDUNGAN TUHAN
Perjalanan dua hari ke Hiroshima dan Setouchi ...
Fly through the sky and cross the sea
For the first time in seven years, I crossed ...
Flyg genom himlen och korsa havet
För första gången på sju år korsade jag Seto ...
空を飛び、海を渡る
7年ぶりに、瀬戸内の海を渡り、離島の特養ホームを訪問した。その為には、飛行機に乗り、そして ...
Bay qua bầu trời, băng qua biển
Sau 7 năm rồi tôi mới vượt biển Setouchi, và ...
TERBANG MELINTASI LANGIT DAN MENYEBRANGI LAUTAN
Untuk pertama kalinya dalam tujuh tahun, saya ...