Nguyên tắc hành động của chính quyền địa phương

Kể từ trận động đất Chuetsu 30 năm trước, tôi đã theo dõi cách ứng phó với động đất của chính quyền địa phương.
Vào thời điểm xảy ra trận động đất Chuetsu, Thị trưởng Mori của thành phố Nagaoka, tỉnh Niigata đã đối ứng nhanh chóng và liên tục.
Nhìn cách đối ứng ấy mà tôi đã có quá trình nảy ra ý tưởng thành lập Thunderbird.
Hiện tại, hàng tháng, chúng tôi báo cáo về việc hỗ trợ cho trận động đất Noto trong hội thảo phòng chống thiên tai ở quận Chiyoda, vì chúng tôi nghĩ rằng việc đào tạo phòng chống thiên tai trên diện rộng ở Tokyo là cần thiết cho trường hợp xảy ra trận động đất lớn ở khu vực Tokyo và những vùng lân cận.
Tokyo sẽ trở thành nơi xảy ra thảm họa.
Chỉ nghĩ thôi cũng thấy tuyệt vọng.
Dù vậy vẫn phải cứu tính mạng của nhân viên, gia đình nhân viên, bệnh nhân và người sử dụng dịch vụ ở Tokyo.
Đây là nhiệm vụ quan trọng, trách nhiệm lớn mà sự tự lực, tương trợ nhau không thể thực hiện được.
Tôi nghĩ rằng hoạt động hỗ trợ công ở cấp tỉnh là đặc biệt cần thiết.
Đặc biệt là chưa có dự tính về việc tiếp nhận các nạn nhân thiên tai từ tỉnh gặp thiên tai lân cận.
Đúng ra thì tỉnh nào cũng từ chối.
Cơ quan hành chính ở khu vực bị thiên tai không thể hành động trong tỉnh.
Là vì các hoạt động sơ tán chỉ được dự tính trong phạm vi tỉnh.
Đúng là các công việc hành chính thông thường thì tất cả phải được giải quyết trong tỉnh.
Đề xuất của tôi là nếu dự tính về trận động đất lớn ở khu vực Tokyo và các vùng lân cận, thì hãy dự tính về việc các tỉnh quanh Tokyo như Tochigi, Gunma, Ibaraki, Yamanashi, Nagano sẽ có hệ thống để tiếp nhận những người tị nạn từ Tokyo.
Các bệnh viện, cơ sở phúc lợi trong các tỉnh đó cũng hãy dự tính về việc tiếp nhận.
Các tỉnh trên cả nước hãy phái cử tàu du lịch đến đón những người yếu và tiếp nhận nạn nhân thiên tai ở các tỉnh trên cả nước.
Tôi muốn ngân sách quốc gia không chỉ phân bổ cho chính quyền địa phương gặp thiên tai mà còn cho các tỉnh, thành phố trên toàn quốc tiếp nhận những nạn nhân thiên tai.
Tôi nghĩ chính quyền địa phương trong khu vực thảm họa khó có thể tự mình sử dụng ngân sách đó.
Vì chính họ cũng là nạn nhân.
Tôi nghĩ rằng việc các tỉnh khác cử công chức hành chính đến khu vực bị thiên tai có bản chất là để tạo mạng lưới giữa các tỉnh với nhau.
Tôi mong muốn có sự chuyển đổi trong chiến lược từ hỗ trợ tại địa phương sang hỗ trợ sơ tán cho các nạn nhân thiên tai và tiếp nhận lâu dài.
Sẽ hiểu được điều này nếu nhìn vào quá trình của kế hoạch tái thiết địa phương sau trận động đất lớn phía đông Nhật Bản.
Thảm họa trên diện rộng dẫn đến cuộc di cư lớn của những người yếu.
Tôi đang xem xét lại phương châm hành động hỗ trợ của Thunderbird.

Ngày 332 sau trận động đất Noto Hôm nay tôi muốn kết thúc việc tính số ngày đã trải qua này.
Đường huyết 86 Vì tối qua bỏ bữa tối.
Đại diện Koyama G Đại diện Thunderbird Phó chủ tịch trạm chăm sóc, nâng cao sức khỏe
Bữa tối là Kurumi Yubeshi (tên loại bánh kẹo) Koyama Yasunari