Hỗ trợ phòng chống thiên tai

Trong kỳ nghỉ lễ liên tiếp mùa xuân tôi chẳng nghỉ ngơi được.
Không thể nghỉ ngơi khi nghe tin về sự cố trong kỳ nghỉ lễ.
Tại trụ sở chính Ginza, các nhân viên cũng đi làm để làm quyết toán.
Chỗ nào cũng đông đúc nên ngoài văn phòng ra tôi chẳng đi đâu cả.
Sau khi kỳ nghỉ lễ, tôi bí mật nghỉ ngơi ở bảo tàng nghệ thuật, rạp chiếu phim.
Hôm qua, chúng tôi đã chào đón 13 vị khách đến trụ sở chính Ginza để họp, thảo luận về sự kiện phòng chống thiên tai mới.
Là những thành viên điều hành sự kiện phòng chống thiên tai “Cắm trại x Drone+Phòng chống thiên tai" ở Sagamihara.
Có cả thành viên câu lạc bộ Rotary và sinh viên.
Trừ những người phụ trách doanh nghiệp lớn về sản xuất lều trại phòng chống thiên tai, nhà vệ sinh dùng khi xảy ra thiên tai, thì mọi người đều là hộ kinh doanh.
Mọi người đều tự kinh doanh, và sử dụng số tiền kiếm được để đến Bán đảo Noto làm tình nguyện viên cứu trợ thiên tai vào ngày nghỉ.
Có rất nhiều vị có năng lực hành động như vậy.
Những tình nguyện viên độc lập này đang tập trung tại trạm dừng nghỉ ở khu vực xảy ra thảm họa.
Tôi cũng nghe tin tức về việc trạm dừng nghỉ trên Bán đảo Noto đã được phục hồi.
Tôi cũng mời những vị này tham gia Thunderbird.
Những chiến hữu gặp trên chiến trường.
Chính những người sống trong thời chiến phù hợp để trở thành thành viên của Thunderbird.
Thunderbird hỗ trợ tại trạm dừng nghỉ cho những tình nguyện viên vội vã đi đến khu vực xảy ra thảm họa.
Để tập hợp liên đội 9 xe KERT cắm trại còn mất nửa năm nữa.
Hỗ trợ phòng chống thiên tai không chỉ dừng lại ở trận động đất Noto.
Tôi đã sẵn sàng cho chủ đề, thách thức cuối cùng của cuộc đời tôi là trận động đất lớn Tokyo và vùng lân cận.
Tôi cảm tạ các vị thần, muốn sống một ngày bình yên hôm nay.
Để chuẩn bị cho ngày mai.

Ngày 119 sau trận động đất Noto
Đường huyết 141 Dự định bữa sáng là mỳ ramen Kumamoto.
Đại diện Koyama G
Đại diện Thunderbird
Người cao tuổi thời kì đầu
Đại diện Koyama Yasunari