Back to the Future in the newspaper
Recently, when I read the newspaper, I often ...
新聞でバック・トゥ・ザ・フューチャー
最近、新聞を読むと、この記事は前に読んだ事があるような気がすると思い、読み返す事が多くなっ ...
Trở lại tương lai bằng báo
Gần đây, khi đọc báo, tôi thường có cảm giác ...
Katastrofförebyggande containerhus vid en vägkantsstation
För länge sedan, i Shinbashi, fanns det ett f ...
Disaster prevention container house at a roadside station
A long time ago, in Shinbashi, there was a re ...
道の駅に防災コンテナハウス
昔、新橋に、地域交流センターと言う街づくりの研究所があった。私は、30代の頃から、そこのシ ...
Nhà container phòng chống thiên tai ở trạm dừng nghỉ
Trước đây ở Shinbashi có viện nghiên cứu về p ...
藁半紙の手触り
美味しい記憶は、舌で覚えた味よりも、香りの記憶。マドレーヌや、ブイヤベース、シチューの香り ...
Känslan av halmpapper
Läckra minnen handlar mer om doften än smaken ...
The feeling of straw paper
Delicious memories are more about the aroma t ...