Sáng nay là từ trạm vũ trụ
Lễ Obon năm nay tôi chỉ ở nhà.
Nói rõ hơn chút nữa là trong phòng ngủ với nhiệt độ phòng 20 độ, tôi nằm nguyên trên giường, đắp chăn.
Trong khi nghe hội thảo trên internet bằng iPad, tôi kiểm tra email, tìm kiếm những thứ quan tâm trên iPhone.
Sau khi nhận được email, tôi đã gọi điện cho người phụ trách của từng cơ sở.
Tuần lễ Obon của trước đây là những chuyến đi tham quan rạp chiếu phim hay bảo tàng mỹ thuật, nhưng năm nay hoàn toàn là ở trong nhà.
Tôi cũng đã nghe trực tuyến buổi hòa nhạc tình nguyện của sinh viên tại Ikiiki Plaza.
Tôi muốn trực tiếp nghe tiếng hát say sưa của các bạn trẻ trong mùa hè nóng bức này.
TV tôi vẫn mở tin tức suốt nên có cảm giác y như đang dõi theo Trái đất từ một trạm vũ trụ quay quanh Trái đất.
Đúng rồi, trạm vũ trụ Thunderbird 5.
Động đất vẫn tiếp tục.
Đêm qua có trận động đất chấn độ 5 ở Ibaraki.
Dù tôi nghĩ mọi thứ đều ổn, nhưng không có báo cáo được gửi đến vào buổi đêm, nên tôi đã gọi điện đến cơ sở ở vùng đó để xác nhận tình hình.
Tôi dù ở nơi làm việc, ở nhà, ở nhà nghỉ dưỡng, hay ở rạp chiếu phim, thì ứng phó trong trường hợp khẩn cấp tôi đều trực tiếp nhận thông tin. Tâm thế không bao giờ thay đổi.
Trong các cuộc họp, các quản lý điều hành cấp cao thường bị mắng vì sự chuẩn bị tâm thế và tốc độ hành động chậm chạp.
Đối với cơ sở tại vùng đó, tôi không có gì ngoài lòng biết ơn và sự động viên.
Alain Delon qua đời vì bệnh ung thư.
Ông qua đời ở tuổi 88.
Có lẽ ông Nagaharu Yodogawa, một người hâm mộ của ông, sẽ đợi ông ở cổng thiên đường.
Ngày 232 sau trận động đất Noto Đường huyết 125
Đại diện Koyama G
Đại diện Thunderbird Quản lý trạm chăm sóc, nâng cao sức khỏe người dân địa phương
Mùa hè đầy nắng Koyama Yasunari